株式会社東海・ビルド - リフォームや注文住宅は名古屋の東海・ビルドにお任せください。

スタッフブログ

2015-09-30

,

建築研修in Vietnam No.5

アイン ホエー ホン?(お元気ですか?)

井上です。

 

ホイアン編第3弾、ベトナム最終日。

本日はまず午前中にキムボンという村に船で渡ります。

ホテルで頼んだガイドさんとロビーで待ち合せして出発。

vie-map-003

ホテルから船着き場までは徒歩で約10分程度。

vie-069

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

道中、屋台で朝食をとっている大勢の人々に遭遇しました。

中には観光客もいましたが、ほとんどが地元の人々でベトナムは朝食を外でとることがほとんどだそうです。

(ここでいう外とは外食の事です。実際に屋外で食べているのでややこしいですが・・)

 

また子供たちも、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

登校前に小学校前の屋台で朝食。制服を着た子供たちが慌ただしそうに朝食を食べていました。なかなか日本では見られない光景。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

やがて船着き場に到着!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

・・・対岸から通勤、通学と思われる人々&バイクを載せた船。

積載荷重が心配になるほどの満員御礼状態!

日本で言えば朝の通勤電車と同じ感覚かな?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

我々も船に乗り込み、いざ出航!

vie-075

ガイドさん(兼船長さん)の操縦でまずはグルッと川沿いを回り、ホイアンの街並みを眺めつつ目的地へと向かいます。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

川から見るホイアン市場。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

比較的新しそうなエリア。長期滞在客のためのリゾートホテルと思われる建物が連なります。

vie-078

そうこうしていると・・・目的のキムボン村が見えてきました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

無事上陸!

このキムボン村は木彫りの家具工場や造船場などが見学できる観光スポットとしても人気がある場所。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

まずは家具工場を見学。

ガイドさんに通訳してもらい、家具の材質を聞いたところ日本では高級家具の材料として知られている「マホガニー」が主流とのこと。

vie-081

続いて訪れた木工所では柱や梁に彫刻を施していました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

熱心に作業する人の奥では食事する人がいたり・・・

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

若者たちが黙々と作業をしていました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

この柱と梁は店舗で使用されるとの事。日本で同じ事をやったらどれくらいのコストがかかるのかなと思いつつ、

見事な手仕事に感心する一同。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

今度は螺鈿(らでん)加工の作業所。

因みに螺鈿(らでん)とは、漆器や帯などの伝統工芸に用いられる装飾技法のひとつ。

貝殻の内側、虹色光沢を持った真珠層の部分を切り出した板状の素材を彫刻の表面にはめ込む手法。「螺」は貝、「細」はちりばめる事を意味するそうです。

vie-087

螺鈿の材料をまじまじと眺める設計部長。

細かい手作業と技術に驚嘆の連続。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

最後に見学したのは造船場。初めて見る船造りの工程に全員興味津々。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

船底部の組み立て。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

木ダボで部材間をしっかりと固定。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

手慣れた感じで組み立てて行く造船職人の熟練した技術に感服する一同。

この村で見た職人技の数々。

分野こそ違いますが我々東海・ビルドが目指す“手仕事を感じる建築美”、大量生産の規格品にはない“ぬくもりを感じる建物造り”と通ずる部分があり、とても貴重な体験となりました。

 

キムボン村を後にし、ホテルへ戻ってチェックアウトの準備。

空いた時間で描いたベトナム3回目のスケッチタイム。

vie-sketch-003

タイトルは「ホテルの部屋から見える橋本君が入りたがっていたプール」

 

ホテルを出発して午後からベトナム最後の訪問地、世界遺産「ミーソン遺跡」へと向かいます。

vie-map-004

ホテルからタクシーで約2時間かけて到着。

 

大自然のど真ん中にその遺跡はありました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

四方を山に囲まれた中にひっそりと、そして厳かな雰囲気を漂わせて・・・

vie-094

圧倒的な存在感にしばし言葉を失う一同・・・

 

この「ミーソン遺跡」は4~13世紀に建設されたチャンパ王国の聖地跡。

4世紀の建設当初は木造で建てられ7世紀ごろにレンガを使った建築となったそうです。

まだまだ発掘途中でチャンパ王国の全容も解明されていないそうですが、ベトナム中央の海沿いを中心に繁栄を極めた王国で、中国やインド、オランダなどのヨーロッパまで交易を広げ、高い建築技術を取り入れたと考えられているそうです。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

vie-097

接着剤を使わず、レンガをすり合わせただけで建築されています。

vie-098

vie-099

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

・・・思わずテンションが上がる設計部長・・・

vie-101

vie-102

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ヒンドゥ教シヴァ派であるチャンパ王国。シヴァ神を祀る聖域にはヒンドゥ教以外の仏教や土着の民族宗教を融合させた痕跡と思われるレリーフや石像が数多くありました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

修復中の遺跡や発掘途中のものなどA~Hまでのグループに分かれていました。

vie-map-myson

これ以外にも広大な自然の中にはまだまだ発見されていない遺跡が眠っているそうです。

壮大なスケール感と神々しいまでの遺跡群。

vie-106

長い年月を経ても失われない存在感や迫力に“建築”という魅力を再発見したミーソン遺跡。

また人間が創り出した“建築”と“自然”との一体感は凄まじいの一言に尽きる・・・

 

最後にとてつもない“建築”と出会い幕を閉じたベトナム。

 

今回の研修で訪れた歴史ある建物の数々や古民家を改修した店舗のテイストは勿論、モノづくりの原点“手仕事”の素晴らしさや建築の持つ魅力を今後の東海・ビルドに活かしていきたいと思いつつ、ベトナム研修ブログを終わりたいと思います。

 

 

では最後にミーソン遺跡での感動を胸に書いたスケッチを、

vie-sketch-004

カム オン! ベトナム(ありがとう!ベトナム)

メニュー

バックナンバー

株式会社 東海・ビルド 品格ある技術力を追求し続ける総合建設業

フリーコール 0120-152-421 フリーコール 0120-152-421
営業時間 
9:00〜18:00

本社 本社

〒465-0008 
名古屋市名東区猪子石原一丁目1307
TEL:052-772-9100 
FAX:052-772-9158
建設業許可番号:
愛知県知事許可(特-2)第49209号
宅地建物取引業:
愛知県知事許可(5) 第18792号

東海・ビルド一級建築士事務所

一級建築士事務所
愛知県知事登録(い-5)第11697号

採用情報 採用情報

相談室 相談室

ビルド建築設計室 /
アーキビルド株式会社
〒465-0008 
名古屋市名東区猪子石原一丁目1307 
TEL:052-772-2421 
FAX:052-772-9121
建設業許可番号 愛知県知事許可(般-4)
110758号
一級建築士事務所 愛知県知事登録(い-3)
第14037号